La casa Tellier y otros cuentos eróticos
La serie dedicada a presentar, dentro de la colección «El Libro de Bolsillo», los cuentos de Guy de Maupassant en volúmenes ordenados según criterios temáticos — prologados y traducidos por Esther Benítez — ha publicado hasta ahora «Mademoiselle Fifi y otros cuentos de guerra» (LB 720), «El Horla y otros cuentos fantásticos» (LB 731), «La vendetta y otros cuentos de horror» (LB 741), «Mi tío Jules y otros seres marginales» (LB 781) y «Un día de campo y otros cuentos galantes» (LB 812). En este sexto volumen, que cierra la serie, el tema dominante sigue siendo el amoroso pero, a diferencia de las anteriores aventuras galantes parisienes, el escenario de los lances es ahora el ambiente pueblerino o el mundo rural. En los veintitrés relatos de «La Casa Tellier y otros cuentos eróticos», escritos entre 1881 y 1889, desfilan prostitutas en día de asueto, provincianas en busca de amores prohibidos, enamoradas en escenarios exóticos y personajes femeninos de singular delicadeza moral. La mayoría de los cuentos giran en torno a una situación simple desarrollada en muy pocas páginas; también es frecuente el recurso literario, propio de la tradición oral, del narrador que relata una historia a su atento auditorio.