La dama del perrito y otros cuentos

En La Dama del Perrito -uno de los relatos incluidos en esta esmerada selección de cuentos de Anton Chejov- destaca una suerte de clima sentimental, una historia llena de matices y gradaciones, que hace decir a Gorki:

"He leído su Dama. ¿Sabe usted lo que está haciendo? ¡Usted está matando al realismo! ¡Lo matará rápidamente y por mucho tiempo! Esta escuela ya ha vivido bastante, no hay duda alguna. Después de usted ya nadie podrá recorrer ese camino; nadie podrá escribir con tanta sencillez como sabe hacerlo usted sobre las cosas sencillas. Después de su relato más insignificante, todo parece grosero, escrito no con una pluma, sino con un as de bastos."

Los cuentos de Antón Chéjov no empiezan ni terminan; simplemente trascurren. Su objetivo en ellos era 'subrayar lo que es vital y eterno, lo que estimula auténticamente al hombre y no a los pequeños sentimientos', siempre manteniéndose fiel a su ideal de brevedad.

Además de La dama del perrito, cuya historia de amor es considerada una de las más hermosas y a la vez más tristes de la literatura universal, este libro incluye los cuentos: La Cerilla Sueca, La Sala Número 6, Ionich, Cirugía, Un Ser Indefenso, La Novela del Contrabajo, La Muerte de un Funcionario, Apellido de Caballo, Los Hombres que están de más.