instrucciones para un viaje al infierno

Instrucciones para un viaje al infierno (Briefing for a descent into hell, 1972) -que la autora define como "ficción del espacio interior" nos transcribe, a través de las visiones de un hombre internado en un hospital, el profesor Charles Watkins, todo el territorio inexplorado y terrorífico de la mente. Al propio tiempo, en una serie de cartas tan reveladoras respecto a su temática como respecto a aquellos que las redactan, Watkins es evocado por quienes lo han conocido: la olvidada mujer que lo amó, el pedante exasperado por su anarquía intelectual, el compañero de armas en torno a cuyas aventuras con los partisanos yugoslavos Watkins constituye una asombrosa fantasía. Así, la descripción de un caso clínico, a la vez que replantea la problemática de los tratamientos psiquiátricos y descubre las zonas ocultas de la percepción humana, sirve a un cuadro excepcionalmente vivo de la existencia de un individuo y sus relaciones con quienes le rodearon.