El fenómeno de la reescritura plantea permanentes interrogantes: de dónde surge la motivación de un cuento, cómo funciona la reminiscencia de algo leído a la hora de escribir, esta relación es concierne o inconsciente, qué es la originalidad, de quién es la paternidad literaria de un texto...
El propio Borges se permitió estas preguntas a lo largo de su obra. Nadie como él practicó el arte de resignificar los temas eternos de la literatura: “Pierre Menard", “El brujo postergado" y “El fin" son, tal vez, los ejemplos más conocidos. En estos cuentos, el vértigo de la reescritura otorga un nuevo sentido a la lectura del texto fundador.
Ese fue el espíritu de esta convocatoria que Josefina Delgado y la Dirección de Bibliotecas de la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires hicieron a prestigiosos escritores reunidos para homenajear una de las pasiones más intensas de Jorge Luis Borges: la lectura, es decir, la reescritura.

Incluye los cuentos:

Beatriz querida por Isidoro Blaisten
El Kadmon por Carlos Dámaso Martínez
La otra forma de la espada por Mempo Giardinelli
La mujer de Elimelec por Angélica Gorodischer
El Zahir por María Granata
La intrusa por Eduardo Gudiño Kieffer
Una vez en la vida por Liliana Heker
Guayaquil por May Lorenzo Alcalá
Ajenjo para tres por Juan José Manauta
La última morada por Juan Martini
Los intrusos por Marta Mercader
Pierre Menard, autor del Quijote por José Sazbón
La ventana de Emma por Alicia Steimberg
El otro libro por Luisa Valenzuela