Cuentos escogidos

Saki es considerado un maestro del cuento, y sus relatos ofrecen personajes sutilmente retratados y tramas magistralmente concebidas con finales sorpresivos. Todos sus cuentos, sean de humor o terror, son un ejemplo de brevedad y eficacia. Crítico implacable de sus contemporáneos Victorianos, rígidos en sus costumbres y apegados a ridiculas fórmulas sociales, Saki tomaba asuntos triviales de la vida cotidiana y los narraba con un tono cruel que descubría la verdadera naturaleza de la persona y la máscara con que la ocultaba. La suya no es una ironía estridente, sino sutil y profunda, con un fondo de dureza y falta de compasión con sus víctimas. Detrás de la sátira, el lector sospecha que hay una persona atormentada que se desahoga hiriendo y a la que su educación le impide ser manifiestamente brutal. Detrás del sarcasmo hiriente y de la crítica despiadada se esconde en este autor un profundo espíritu de justicia y verdad.
Cuentos escogidos reúne relatos publicados originalmente en sus libros de cuentos: Las aventuras de Reginald, Crónicas de Clovis. Animales y más que animales y Juguetes de Paz/El huevo cuadrado.
"Con una suerte de pudor. Saki da un tono de trivialidad a relatos cuya íntima trama es amarga y cruel. Esa delicadeza, esa levedad, esa ausencia de énfasis puede recordarlas deliciosas comedias de Wilde."
Jorge Luis Borges