Safo
Mundo y poesía, existencia en el amor
Aunque gozó de fama en su tiempo y en épocas posteriores. Safo pertenece, según Schadewaldt, al grupo de las grandes desconocidas de la literatura universal. El autor se propone, por medio de la obra de Safo que ha llegado hasta nosotros, captar la esencia de la poetisa, esencia que es el amor. Fue ella quien primero expresó su ser en ese sentimiento y lo transmitió por medio del lenguaje. Su mundo era el mundo de Afrodita. Consciente de sí misma. aceptó el universo como destino y lo vivió como la revelación de la diosa que le hizo conocer el sufrimiento, la esperanza y el hechizo demoníaco de la pasión. "Su amor, -dice Schadewaldt- es una pasión violenta, es una agitación que conmueve los cimientos de la vida, es un ansia impotente en la que sufre, extraña, reza, quiere morir y sin embargo se serena y, sufriendo, a otros consuela." Sus poemas que cantan al amor, a la naturaleza y a "su diosa" evidencian el refinamiento de su espíritu, su gracia femenina y la magia de su lenguaje. Quiso a la juventud y a la belleza de las jóvenes que pertenecian a su circulo femenino con tan honda emoción, que experimentó, como todos los grandes amantes de la historia, la angustia y la resignación. Su destino fue el de un corazón "apasionado y contenido".
Esta obra que EUDEBA presenta interesatá a todo lector inquieto que aprecie la literatura antigua.